Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

to have the whip hand of

  • 1 remy

    remy Grammatical information: m. n Proto-Slavic meaning: `strap, belt'
    Old Church Slavic:
    remenь `latchet' [m n], remene [Gens]
    Russian:
    remén' `strap, belt' [m jo], remnjá [Gens]
    Czech:
    řemen `strap, belt' [m o/jo]
    Slovak:
    remeň `strap, belt' [m jo]
    Polish:
    rzemień `strap, belt' [m jo];
    rzemyk `little leather strap, thong' [m o]
    Serbo-Croatian:
    rȅmēn `strap, belt' [m o], rȅmena [Gens];
    rèmik (Herc.) `strap, belt' [m o];
    Čak. rȅmik (Orbanići) `strap (of a whip)' [m o]
    Slovene:
    rémen `strap, belt' [m o], remę́na [Gens]
    Comments: Attempts have been made to connect * remy with -> *arьmъ/o, but this meets with formal difficulties. Apart from the fact that in South Slavic there are no forms pointing to *rě- may be consider a counter-argument (but cf. OCS retь). More importantly, arьmъ/o is usually derived from PIE h₂er-, which seems incompatible with * remy. On the other hand, the relationship with MHG rieme m. `strap, belt', the etymology of which is unknown, is also unclear.

    Slovenščina-angleščina big slovar > remy

См. также в других словарях:

  • have the whip hand — have/hold the whip hand to be the person or group that has the most power in a situation. So long as we rely on them for money, they have the whip hand …   New idioms dictionary

  • have the whip hand (over somebody) — have/hold, etc. the ˈwhip hand (over sb/sth) idiom to be in a position where you have power or control over sb/sth • She had the whip hand and it was useless to resist. Main entry: ↑whipidiom …   Useful english dictionary

  • have the whip hand (over something) — have/hold, etc. the ˈwhip hand (over sb/sth) idiom to be in a position where you have power or control over sb/sth • She had the whip hand and it was useless to resist. Main entry: ↑whipidiom …   Useful english dictionary

  • hold the whip hand — have/hold the whip hand to be the person or group that has the most power in a situation. So long as we rely on them for money, they have the whip hand …   New idioms dictionary

  • have the whip hand — be in control …   English contemporary dictionary

  • hold the whip hand (over somebody) — have/hold, etc. the ˈwhip hand (over sb/sth) idiom to be in a position where you have power or control over sb/sth • She had the whip hand and it was useless to resist. Main entry: ↑whipidiom …   Useful english dictionary

  • hold the whip hand (over something) — have/hold, etc. the ˈwhip hand (over sb/sth) idiom to be in a position where you have power or control over sb/sth • She had the whip hand and it was useless to resist. Main entry: ↑whipidiom …   Useful english dictionary

  • whip hand — n. control to get; have the whip hand over * * * [ wɪphænd] have the whip hand over [ control ] to get …   Combinatory dictionary

  • Whip hand — Whip Whip, n. [OE. whippe. See {Whip}, v. t.] [1913 Webster] 1. An instrument or driving horses or other animals, or for correction, consisting usually of a lash attached to a handle, or of a handle and lash so combined as to form a flexible rod …   The Collaborative International Dictionary of English

  • whip hand — noun position of advantage and control (Freq. 1) • Syn: ↑upper hand • Hypernyms: ↑superiority, ↑favorable position, ↑favourable position * * * noun 1 …   Useful english dictionary

  • whip hand — /ˈwɪp hænd/ (say wip hand) noun 1. the hand that holds the whip when driving or riding horses. 2. the position of control, or the advantage. –phrase 3. have (or hold) the whip hand, Colloquial to be in a commanding position …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»